Thierry HAZARD, dans « Les affaires sont les affaires » au foyer rural de Jouars-Pontchartrain (Yvelines)
Une comédie dramatique grinçante…du rire et des larmes
Adaptation d’après Octave MIRBEAU
Mise en scène de Christine HADIDA
adaptation d’après Octave Mirbeau
Le 9 novembre 2013 à 21h00 (ouverture des portes à 20h30)
Foyer rural de Jouars-Pontchartrain
Isidore Lechat, milliardaire tout puissant, patron de presse et affairiste, veut régner sur sa famille et sur le monde, sur la faune et la flore. Sa chute vertigineuse s’accompagnera du sacrifice le plus douloureux et le plus meurtrier.
À l’ère de l’émergence capitaliste, Mirbeau est un visionnaire de la société et de l’individu.
C’est la grande comédie humaine du XXe siècle qui se déploie sous nos yeux, avec rire et terreur.
Citations et extraits…
Isidore Lechat. « Ah ! Les grosses affaires où l’on brasse les hommes à pleines foules et les millions à pleines mains, les millions des autres ! Les travaux gigantesques les ponts, les ports, les mines, les tramways j’aime ça. C’est ma vie. Regardez ce château. Il fut bâti par Louis XIV. Toute la Cour, toute la fripouille aristocratique y défila en habits de soie et de velours. Ça les a bien avancés ! À qui appartient-il aujourd’hui ce château royal ? À un prince? Non. À un duc ? Non. À un prolétaire. À Isidore Lechat ! La revanche du peuple. Ah ! Ah ! Ah ! Vive le peuple ! » « Quand à Germaine, elle ne pouvait accepter cette proposition, sous prétexte qu’elle n’était pas libre ! Elle n’était pas libre… parce qu’elle avait un amant ! Un amant ! Ma fille… me faire çà ! À moi ! »
Octave Mirbeau, Les affaires sont les affaires (1903)
Tarifs : 13€ ; enfant -12 ans 9€
renseignements – resa :
Cie des princes tel : 06 80 47 04 17 ou 01 34 89 60 45
courriel : compagniedesprinces@orange.fr